-
1 вежливый человек
smoothie имя существительное: -
2 вежливый человек
adjgener. uomo di garbo -
3 он в высшей степени вежливый человек
General subject: he is over politeУниверсальный русско-английский словарь > он в высшей степени вежливый человек
-
4 вежливый
-
5 вежливый
-ая; -оеәдәпле, кече күңелле, ихтирамлы -
6 вежливый
nezaketli, mulâyimвежливый человек - nezaketli adam -
7 вежливый
незакетли, муляйимвежливый человек - незакетли адам -
8 учтивый человек
smoothie имя существительное: -
9 грубый человек
-
10 галантный кавалер
gallant имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > галантный кавалер
-
11 льстец
smoothie имя существительное: -
12 шӱрден
шӱрден1. деепр. от шӱрдаш2. нар. ругая, браня, упрекая, укоряя, с упрёком, с укором, с укоризной, укоризненноШӱрден пелешташ сказать с упрёком;
шӱрден вашешташ ответить с укоризной.
– Тый, Опой веҥе, молан ӱдырем нальыч? – Корий кугыза шӱрден кычкырал колтыш. Д. Орай. – Ты, зять Опой, почему женился на моей дочери? – крикнул, укоряя, дед Корий.
Изам пешак поро, тыматле айдеме: нигушто ик мутым ок ойло шӱрден. М. Казаков. Мой старший брат очень добрый, вежливый человек: нигде не скажет слова с укором.
Сравни с:
шылтален -
13 культурный
прил.Русское прилагательное культурный относится к разным сферам: к культуре и ее проявлениям, к человеку и его поведению, к растениям и земле. В английском языке этим трем сферам соответствуют отдельные слова.1. cultural — культурный (имеющий отношение к культуре, занимающийся вопросами культуры): cultural development — культурное развитие; cultural level — культурный уровень; cultural values — культурные ценности; cultural ties/links — культурные связи; cultural heritage — культурное наследие; cultural program — культурная программа; cultural centre — культурный центр; cultural events/activities — культурные мероприятия They observe the cultural traditions of their society. — Они соблюдают культурные традиции своего общества. The misunderstanding was cultural rather than intellectual. — Это непонимание скорее вызвано разностью культур, а не интеллектуальным различием. The country enjoys a rich and diverse cultural life. — В стране идет разнообразная и богатая культурная жизнь.2. cultured — культурный, развитый, образованный (вежливый, культурный человек, много знающий о литературе и искусстве): a cultured mind — развитый ум She is a wellкультурныйread and cultured woman. — Она хорошо начитанная, культурная женщина. After years at the University he became quite a cultured person. — Проведя годы в университете, он стал вполне культурным человеком./Пробыв несколько лет в университете, он пообтесался/За годы в университете он приобрел знания и манеры.3. cultivated — культурный, культивированный, обработанный ( о растениях) (может быть также иногда использован в отношении человека с хорошими манерами и правильной речью): cultivated crops — окультуренные злаки/культурные злаки; cultivated wild plants — дикие растения, пересаженные в культурные условия/растения, приспособленные к жизни в других условиях; cultivated land — обработанная земля/пахотная земля It took him years to work out a cultivated accent. — Ему потребовались годы, чтобы выработать правильное произношение.4. civilized — культурный, высокообразованный, цивилизованный ( о стране или обществе), вежливый и разумный ( о манерах): civilized society — культурное общество/цивилизованное общество; a civilized country — культурная страна/передовая страна/цивилизованная страна; civilized way of solving conflicts — культурный способ решения конфликтов/цивилизованный способ решения конфликтов; civilized manners — культурные манеры/хорошие манеры; civilized living — культурный быт/благоустроенное жилье (когда есть все необходимое) -
14 эпле
эпледиал. вежливый; обходительный, учтивый, смирный, спокойный, уравновешенныйЭпле ужалыше вежливый продавец;
эпле айдеме (еҥ) обходительный человек.
Тудо (Петрован) шкат эпле пашазе ыле. Нигӧн дене ок сӧйгӧ, ок вурседыл, ок йӱ. А. Эрыкан. Петрован и сам был смирным рабочим. Ни с кем не ругается, не бранится, не пьёт.
Тудын (Германын) характерже эпле. «Ончыко» Характер Германа спокойный.
1. ласковый, нежный, мягкий, спокойныйЭпле чонан с мягкой душой.
Ӱп пырче-влак эпле шӱлыш дене кожганышт. «Мар. ком.» От мягкого дыхания волосы зашевелились.
– Кынел, эргым, – аважын эпле йӱкшӧ шокта. П. Апакаев. – Вставай, сынок, – слышится ласковый голос матери.
2. осторожный, тихийОпераций годым доктор эпле. «Мар. ком.» Во время операции доктор осторожен.
-
15 воспитанный
-
16 джентльмен
gentiluomo м.* * *м.1) gentiluomo; gentleman m англ.2) (вежливый, корректный человек) galantuomo, signore* * *ngener. cavaliere, gentilomo, gentiluomo, un distinto signore, un signore distinto -
17 приличный
1) (пристойный) звичайний, пристойний, гожий, (вежливый) ґречний. Сделаться более -ным - позвичайнішати. -ный костюм - пристойне вбрання. -ный вид - пристойний, порядний вигляд. -ный молодой человек - пристойний, ґречний юнак;2) (соответственный, приличествующей кому чему) пристойний кому, чому и для кого, для чого, належний, слушний для кого, для чого. [Нема, кажу, пари мені пристойної (Г. Барв.). До плуга треба слушного погонича, щоб проворний був (Борз.)]. Девушке -на скромность - дівчині пристойна соромливість. -ная пенсия - чимала, значна пенсія. -ный подарок - значний подарунок. -ное вознаграждение - відповідна, належна, (значительное) значна винагорода.* * *1) присто́йний; ( порядочный) поря́дний2) ( вполне удовлетворительный) [цілко́м] задові́льний; ( хороший) присто́йний; ( изрядный) неаби́який, чима́лий и чимали́й, чимале́нький; ( солидный) солі́дний3) ( кому-чему - подобающий) яки́й (що) ли́чить (кому-чему); ( надлежащий) нале́жний (кому-чому); ( соответствующий) відпові́дний (до чого, чому); ( уместный) доре́чний (для чого) -
18 предупредительный
* * *1) (любезный) ласкавы, мілы(вежливый) далікатны, ветлівы— ласкавы (ветлівы, прыязны, далікатны, уважлівы) чалавек— ласкавыя (далікатныя, добразычлівыя, уважлівыя, паслужлівыя) адносіны -
19 штатский
civilian имя прилагательное: имя существительное: -
20 деликатный
прил.1. (вежливый) уæздан, нымдгæнагделикатный человек – уæздан адæймаг
деликатное сложение – буц арæзт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЕЖЛИВЫЙ — ВЕЖЛИВЫЙ, вежливая, вежливое; вежлив, вежлива, вежливо. Учтивый, благовоспитанный, приличный. Вежливый человек. Вежливое обращение. Вежливо (нареч.) попросить. Вежливо (нареч.) обратиться к кому нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
вежливый — Человек и его поведение по отношению к нормам этикета … Словарь синонимов русского языка
Об умении держать себя в обществе — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Виноградов, Дмитрий Андреевич — Эту страницу предлагается объединить с Массовое убийство в Медведкове. Пояснение причин и обсуждение на … Википедия
ве́жливый — ая, ое; лив, а, о. Соблюдающий правила приличия; учтивый, обходительный. Вежливый человек. □ Капитан был подчеркнуто вежлив той грубоватой вежливостью, которой щеголяют старые моряки. Соколов Микитов, Морской ветер. || Выражающий учтивость.… … Малый академический словарь
Турки (Final Fantasy VII) — У этого термина существуют и другие значения, см. Турки (значения). В видеоигре Final Fantasy VII Турки (Turks) (яп. タークス Tākusu?) неофициальное название Следственного подразделения отдела кадров компании Синра[1] … Википедия
Бёрнхем, Фредерик Рассел — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бёрнхем … Википедия
Фредерик Барнем — Фредерик Рассел Бёрнхем (англ. Frederick Russell Burnham; 11 мая 1861 1 сентября 1947) американский разведчик (скаут) и путешественник. Известен по службе в рядах Британской армии в колониальной Африке и за обучение Роберта Баден Пауэлла… … Википедия
Фредерик Рассел Бёрнхем — (англ. Frederick Russell Burnham; 11 мая 1861 1 сентября 1947) американский разведчик (скаут) и путешественник. Известен по службе в рядах Британской армии в колониальной Африке и за обучение Роберта Баден Пауэлла навыкам выживания в лесу,… … Википедия
Фредерик Рассел Барнем — Фредерик Рассел Бёрнхем (англ. Frederick Russell Burnham; 11 мая 1861 1 сентября 1947) американский разведчик (скаут) и путешественник. Известен по службе в рядах Британской армии в колониальной Африке и за обучение Роберта Баден Пауэлла… … Википедия
Вежливость — (от старослав. вежа человек знающий, сведущий; учёный, образованный, книжный, начитанный, соблюдающий обычаи и приличия) доброе поведение и обращение или учтивость. Вежливый человек воспитанный, соблюдающий приличия, учтивый, услужливый,… … Педагогический терминологический словарь